Εθνικό καταφύγιο Craig y Cilau, Abergavenny, Ουαλία

Φυσικά καταφύγια, Ανατολική Ουαλία
  • Εισαγωγή και χάρτης επιφυλάξεων, Ανατολική Ουαλία
  • Aberbargoed Grasslands NNR
  • Berwyn NNR
  • Claerwen NNR
  • Coed y Cerrig NNR
  • Cors Dyfi Montgomeryshire Wildlife Trust Reserve
  • Cors y Llyn NNR
  • Craig Cerrig Gleisiad a Fan Frynych NNR
  • Craig y Cilau NNR
  • Cwm Cadlan NNR
  • Cwm Clydach NNR
  • Dan yr Ogof NNR
  • Fiddlers Elbow NNR
  • Gregynog NNR
  • Kenfig NNR
  • Lady Park Wood NNR
  • Λίμνη Vyrnwy RSPB Reserve
  • Merthyr Mawr NNR
  • Nant Irfon NNR
  • Νιούπορτ Υγρότοποι NNR
  • Ogof Ffynnon Ddu NNR
  • Penhow Woodlands NNR
  • Rhos Goch NNR
  • Roundton Hill NNR
  • Stanner Rocks NNR

Ονομασίες: μέρος των Mynydd Llangatwg SSSI και Usk Bats SAC

Παρακάτω: Το Angular Solomon's Seal είναι ένα από τα ειδικά φυτά που αγαπούν τον ασβέστη που αναπτύσσονται στο Craig y Cilau NNR
Σφραγίδα γωνιακού Σολομώντα

Το λιβάδι ασβεστόλιθου είναι ένας σχετικά ασυνήθιστος βιότοπος στην Ουαλία, και επομένως μια επίσκεψη σε αυτό το NNR την άνοιξη και το καλοκαίρι είναι μια ευκαιρία να δούμε μερικά από τα ειδικά φυτά που αναπτύσσονται μόνο σε εδάφη που έχουν υψηλό επίπεδο αλκαλικότητας.

Στο αποθεματικό υπάρχουν σημεία πρόσβασης σε δύο εκτεταμένα συστήματα σπηλαίων που βρίσκονται κάτω από τον ασβεστολιθικό βράχο που είναι το κυρίαρχο χαρακτηριστικό του τοπίου αυτού του NNR: το σύστημα σπηλιών Agen Allwedd και το σύστημα σπηλιών Eglwys Faen. Και τα δύο αυτά συστήματα σπηλαίων φιλοξενούν πολλά είδη νυχτερίδων.

Άλλα χαρακτηριστικά σε αυτό το οικολογικά διαφορετικό NNR είναι ένα μικρό υπερυψωμένο έλος, το οποίο ευνοεί τα ανθεκτικά στα οξέα φυτά και μια δασική έκταση που περιλαμβάνει όχι λιγότερα από τέσσερα είδη δέντρων Whitebeam που είναι εγγενή στη Βρετανία. Δύο από αυτά τα σπάνια είδη δέντρων βρίσκονται μόνο μέσα και γύρω από την περιοχή Brecknock.

Το Εθνικό Καταφύγιο Φύσης Craig y Cilau διαχειρίζεται η Natural Resources Wales (NRW).

Κατευθύνσεις

Πλέγμα Ref: SO186160

Για το πλησιέστερο σημείο πρόσβασης στους βιότοπους στην κορυφή του λόφου, πάρτε τον δρόμο A4047 από το Crickhowell νότια κατά μήκος του ποταμού Usk. Στη συνέχεια, στρίψτε δεξιά σε Hilltop Road που οδηγεί στο χωριό Llangattock. Μόλις φτάσετε στο χωριό ακολουθήστε το Hillside Road για περίπου 1/2 χιλιόμετρα και μετά στρίψτε δεξιά σε μια άλλη πολύ στενή, ελικοειδή και απότομη λωρίδα που θα σας οδηγήσει στην κορυφή του γκρεμού. Μόλις φτάσετε στην κορυφή, αναζητήστε μια άλλη πολύ έντονη δεξιά στροφή που οδηγεί σε ένα κομμάτι στο τέλος του δρόμου.

Εναλλακτικά, υπάρχουν σημεία πρόσβασης κάτω από το λόφο από τον ανώνυμο δρόμο έξω από το Llangattock που ενώνει τον δρόμο B4506 μεταξύ Llangynidr και Bryn Mawr.

Κάτω: Το Saxifrage με φύλλα Rue αναπτύσσεται στο Craig y Cilau NNR
Σαξίφρατζ με φύλλα

Πρόσβαση

Υπάρχει ανοιχτή πρόσβαση στο αποθεματικό όλο το χρόνο, αλλά τα μονοπάτια μπορεί να είναι ολισθηρά και επικίνδυνα σε βρεγμένο καιρό, οπότε είναι απαραίτητα τα καλά παπούτσια περπατήματος.

Εγκαταστάσεις

Εκτός από τους πίνακες διερμηνείας δεν υπάρχουν εγκαταστάσεις στο αποθεματικό, αλλά υπάρχουν καταστήματα και καφετέριες στο κοντινό Crickhowell.

Περιγραφή του ιστότοπου

Το Craig y Cilau είναι ένας από τους πιο σημαντικούς βοτανικούς ιστότοπους της Ουαλίας με πάνω από 250 είδη που έχουν καταγραφεί εκεί, μερικά από αυτά είναι πολύ σπάνια. Για παράδειγμα, υπάρχουν δύο ενδημικά γεράκια που περιορίζονται μόνο σε αυτήν τη μικρή περιοχή: Hieracium cillense και Hieracium asteridiophyllum. Άλλα ειδικά φυτά περιλαμβάνουν το Moutain Melick (Melica nutans) , το Saxifrage με φύλλα με φύλλα (Saxifraga tridactylites), το Mossy Saxifrage (Saxifraga hypnoides) , το Alpine Enchanter's Nightshade (Circaea alpina) και το Angular Solomon's Seal (Polygonatum odoratum) .

Παρακάτω: Wild Thyme και ένα συνοδευτικό Burnet Moth που ταξιδεύει κατά τη διάρκεια της ημέρας
Wild Thyme και Burnet Moth

Οι εκτεθειμένοι βράχοι στο Craig y Cilau έχουν κάποια καλά αναπτυγμένη χλωρίδα λειχήνων και βρύων με αρκετά σπάνια ή σπάνια είδη. Η φτέρη ασβεστόλιθου (Gymnocarpium robertianum) αναπτύσσεται σε ορισμένα μέρη των χαλαρών, βραχώδεις κηλίδες στο αποθεματικό και τα λεπτά εδάφη γύρω από τους βράχους φιλοξενούν ένα ειδικό ανθεκτικό στην ξηρασία φυτό που ονομάζεται Hutchinsia (Hornungia petraea) Αυτό το μέλος της οικογένειας λάχανων (Brassicacae) είναι αυτό που είναι γνωστό ως «εφήμερο ελατήριο» - φυτά που εμφανίζονται σύντομα στις αρχές της άνοιξης και στη συνέχεια μόλις το χώμα όπου μεγαλώνουν στεγνώνει, εξαφανίζεται χωρίς ίχνος.

Ένα μικρό ανυψωμένο έλος στο αποθεματικό, Waun Ddu, ζωγραφίζει μια πολύ διαφορετική εικόνα λουλουδιών με είδη πολύ περισσότερο στο σπίτι σε όξινες, υγρές συνθήκες: το σαρκοβόρο στρογγυλό φύλλο Sundew (Drosera rotundifolia) είναι εκεί μαζί με το Lesser Skullcap (Scuterllaria minor) και Λίγα άνθη Spike Rush (Eleocharis quinqueflora) που γίνεται όλο και πιο σπάνια λόγω της αποστράγγισης γης για γεωργικούς σκοπούς. Ένα άλλο υπέροχο φυτό που ανθίζει σε υγρά σημεία είναι το Bog Pimpernel (Anagallis tenella).

Το αποθεματικό είναι επίσης γνωστό για τις δασικές εκτάσεις εκεί που έχει τέσσερα είδη δέντρων Whitebeam, δύο από τα οποία είναι άγνωστα από οπουδήποτε αλλού - Sorbus leyana και Sorbus minima. Αυτή η δασική έκταση είναι επίσης πολύ σημαντική, διότι παρέχει εξαιρετικό βιότοπο για τροφή για ορισμένους από τους σημαντικούς κατοίκους των συστημάτων σπηλαίου - νυχτερίδες.

Το πιο σημαντικό από τα είδη νυχτερίδας που ζουν στις σπηλιές στο Craig y Cilau είναι το μικρότερο ρόπαλο (Rhinolophus hipposideros) που εμφανίζεται μόνο στα δυτικά της Βρετανίας και της Ιρλανδίας. Τα περισσότερα από τα σπήλαια της περιοχής έχουν σταθερούς πληθυσμούς Μικρών Πέταλων, και μερικά από αυτά χρησιμοποιούν τα σπήλαια όχι μόνο για νάρκη αλλά και για αναπαραγωγή. Η πρόσβαση στα σπήλαια γίνεται με τέτοιο τρόπο ώστε να ελαχιστοποιείται η διαταραχή των νυχτερίδων, και η συνεχής ζώνη του δάσους τους παρέχει έναν ανεμπόδιστο διάδρομο με δασική πρόσβαση μεταξύ των σπηλαίων και των περιοχών τροφής τους μέσα στο δάσος.